Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
værdipapirer med variabel rente betragtes også som obligationer og andre fast forrentede værdipapirer, hvis den variable rente er knyttet til en bestemt referencesats, f.eks. interbankrenten eller euromarkedsrenten.
securities bearing an interest rate, which varies in line with specific factors, for example the interest rate on the interbank market or on the euromarket, shall also be regarded as debt securities and other fixed-income securities.
som fastforrentede obligationer og andre vaerdipapirer med fast afkast betragtes ogsaa vaerdipapirer med variabel rente, saafremt den variable rente er knyttet til en bestemt referencesats, f.eks. interbankrenten eller euromarkedsrenten.
securities bearing interest the rate of which varies in line with specific factors, for example the interest rate on the inter-bank market or on the euromarket, shall also be regarded as debt securities and other fixed-income securities.
selv om dag til dag-interbankrenten gælder for interbankpengemarkedet og ikke repræsenterer finansministeriets gældsbyrde, finder kommissionen, at den kan anvendes som et omtrentligt billede af renten for dag til dag-operationer.
even though the overnight interbank interest rate relates to the monetary interbank market, and does not represent the treasury’s debt service burden, the commission considers that it can be used as a proxy for the rate pertaining to overnight operations.
som obligationer og andre vaerdipapirer med fast afkast betragtes ogsaa vaerdipapirer med variabel rente, saafremt denne variable rente er knyttet til en bestemt referencesats, f. eks. interbankrenten eller euro- markedsrenten.
securities bearing interest rates that vary in accordance with specific factors, for example the interest rate on the inter-bank market or on the euromarket, shall also be regarded as debt securities including fixed-income securities.