Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
(110) vastuseks investorite kaitse kohta esitatud märkusele kirjeldavad Ühendkuningriigi ametiasutused Ühendkuningriigis kehtivaid investorite kaitsemeetmeid, mida kohaldatakse investbxi kaudu investeerivate investorite suhtes.
(110) b'risposta għall-kumment dwar il-protezzjoni ta' l-investitur, l-awtoritajiet tar-renju unit spjegaw il-miżuri dwar il-protezzjoni ta' l-investitur implimentati fir-renju unit u li jgħoddu ghall-investituri li jinvestu fl-investbx.
Laatste Update: 2010-08-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
[39] seda tegurit on analüüsinud nii harald hau, kes tõendas seda, et lähedalasuvatesse ettevõtetesse investeerivate investorite tehingukasum kaldub olema suurem kui kaugemal asuvate investorite oma, kui ka degryse ja ongena, kes analüüsisid pankade laenulepinguid ja avastasid, et pangad pakuvad lähemalasuvatele klientidele paremaid laenutingimusi.
[39] dan il-fattur huwa analizzat kemm minn harald hau, li juri kif in-negozjanti li jinvestu f'ditti li jinsabu qrib għandhom tendenza jiksbu profitti akbar min-negozju meta mqabbla ma' negozjanti oħrajn li jinsabu aktar 'il bogħod, kif ukoll minn degryse u ongena, li analizzaw il-kuntratti tas-self mill-bank u skoprew li l-banek joffru kondizzjonijiet ta' self aħjar lill-klijenti li jinsabu eqreb.
Laatste Update: 2010-08-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: