Je was op zoek naar: irregularities (Deens - Engels)

annual monitoring of progress with implementation of the commission 's internal control standards is designed to give assurance on the existence and functioning of procedures for prevention and detection of fraud and irregularities .
annual monitoring of progress with implementation of the commission 's internal control standards is designed to give assurance on the existence and functioning of procedures for prevention and detection of fraud and irregularities .

med hensyn til medlemsstaternes rapportering af uregelmæssigheder har man i olaf oprettet et nyt webbaseret rapporteringssystem kaldet ims, irregularities management system (system til forvaltning af uregelmæssigheder).
regarding the reporting of irregularities by the member states, olaf has established a new web-based reporting system called ims: irregularities management system.

ifølge denne information, hvis sandhedsværdi jeg ikke kan betvivle, har kommissionen siden 31. august 2001 været i besiddelse af en rapport, der henviser til" possible irregularities and possible professional wrongdoing within the commission" ved gennemførelsen af leonardo i.
according to this information, the veracity of which i have no reason to doubt, the commission has since 31 august 2001 been in possession of a report which, and i quote, indicates 'possible irregularities and possible professional wrongdoing within the commission ' in the implementation of the first phase of leonardo.