Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
disse muslimske ekstremister siges at have forbindelser til jamaat-e-islami, som er et politisk parti, der for tiden er en del af regeringskoalitionen.
i should like to illustrate the need for this with a real-life example.
vi er bestyrtede over, at fundamentalistiske partier som jamal-e-islami i bangladesh siden den 14. september dagligt foranstalter demonstrationer mod fru nasreen og kræver hendes henrettelse.
we are alarmed that fundamentalist parties such as jamal-e-islami in bangladesh have been holding demonstrations against mrs nasreen since 14 september and demanding that she be executed.
"İslami büyük doğu akıncılar cephesi" — "ibda-c" ("great islamic eastern warriors front")
‘İslami büyük doğu akıncılar cephesi’ — ‘ibda-c’ (‘great islamic eastern warriors front’)