Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bevis for investorernes interesse for iværksætterkapitalfondens foreslåede virksomhedsplan
evidence of investor interest for the proposed ecf business plan;
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
iværksætterkapitalfondens foreslåede investeringsstrategi, herunder den af fondens kapital, der efter planen investeres i early stage-virksomheder og i nystartede virksomheder
the proposed ecf’s investment strategy, including the proportion of the fund which is intended to be invested in early stage and start up companies;
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
private investorer i iværksætterkapitalfonde kan blive udsat for større risici end offentlige investorer, hvilket udelukker muligheden for moralsk risiko og for påvirkning af iværksætterkapitalfondens beslutninger. dermed sikres god forretningsorden i driften af iværksætterkapitalfondene og deres beslutningsproces.
private investors in enterprise capital funds may be exposed to greater downside risk than the public, thereby removing the scope for moral hazard to influence decisions of ecf operators and ensuring commercial best practice in the operation and decision making of the ecfs.
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cbi har kortlagt et markedsgab, der spænder fra 250000 gbp (357000 eur) til 3 mio. gbp (4,3 mio. eur), og mener derfor, at iværksætterkapitalfondene klart udfylder et defineret markedsgab ved at finansiere vækstvirksomheder.
cbi identified the market gap as stretching from gbp 250000 (eur 357000) to gbp 3 million (eur 4,3 million) and therefore believes that ecfs meet a clearly defined market gap in the funding of growth companies.
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: