Je was op zoek naar: iværksætterkvalifikationer (Deens - Engels)

mangel på iværksætterkvalifikationer;
a lack of entrepreneurial skills;

dette gælder især iværksætterkvalifikationer og it-færdigheder.
this applies especially to entrepreneurial and it skills.

iværksætterkvalifikationer bør indgå i alle niveauer af almen og faglig uddannelse.
entrepreneurship skills should be addressed at all levels of education and training.

undersøgelse opfordrer til at øge fokus på it-færdigheder og iværksætterkvalifikationer i skolen
study calls for stronger focus on it and entrepreneurial skills in schools

Økonomiministeriet og de kroatiske kamre foretager undersøgelser af, hvilke behov der er for iværksætterkvalifikationer.
surveys on entrepreneurs’ skill needs are carried out by the ministry of economy and the croatian chambers.

mangel på iværksætterkvalifikationer, vanskeligheder med omstillingen fra landbrugsvirksomhed til anden erhvervsudøvelse i landdistrikterne;
lack of entrepreneurial skills, difficulties in moving from agricultural to rural business activity;

at erkende og opnå dette forudsætter, at der udvikles særlige iværksætterkvalifikationer, heriblandt evnen til at:
torecognise and achieve this requires the development of special entrepreneurial skills. theseinclude the ability to:

der er i øje blikket et grundlæggende kulturelt problem i europa, idet initiativlyst og iværksætterkvalifikationer ikke rigtig ind går i skolens pensum.
at present there is a fundamental cultural problem in europe in that the concepts of enterprise and entrepreneurial skills hardly figure in the school curriculum.

derudover bør de grundlæggende læse- og skrivefærdigheder og numeriske færdigheder forbedres væsentligt, og der er behov for at udvikle og styrke iværksætterkvalifikationer og initiativvilje.
in addition, basic literacy and numeracy still needs to be significantly improved, and entrepreneurial skills and a sense of initiative need to be developed or strengthened.

mindre ogmellemstore virksomheder er en omfattende kilde til beskæftigelse, iværksætterkvalifikationer og innovation, samtidig med at de styrker den økonomiske og sociale samhørighed i den europæiske union.
small andmedium-sized enterprises (smes) area major source of employment, entrepreneurial skills and innovation and also support economic and social cohesion in the european union.

tværfaglige kvalifikationer indgår som regel i undervisningen i andre fag, og de omfatter i de fleste landes nationale undervisningsplaner it-færdigheder, iværksætterkvalifikationer og medborgerkompetencer.
transversal skills are generally taught as a part of other subjects and national curricula in most countries cover it, entrepreneurship and citizenship.

" c) uddannelsesaktiviteter på kandidat- og ph.d.-niveau samt faglige kurser i fag med potentiale til at opfylde fremtidige europæiske socioøkonomiske behov, og som udvider unionens talentgrundlag og fremmer udviklingen af innovationsrelaterede kvalifikationer, forbedringen af ledelses- og iværksætterkvalifikationer, forskeres og studerendes mobilitet samt videndeling, mentorordninger og netværksaktiviteter mellem modtagere af eit-mærkede grader og kurser"
" (c) education and training activities at masters and doctoral level, as well as professional training courses, in disciplines with the potential to meet future european socio-economic needs and which expand the union’s talent base, promote the development of innovation-related skills, the improvement of managerial and entrepreneurial skills and the mobility of researchers and students, and foster knowledge-sharing, mentoring and networking among the recipients of eit-labelled degrees and training;";