Je was op zoek naar: ja, det er det (Deens - Engels)

ja, det er det.
well yes, it is.

ja, det er det også.
you are right!

det er det,
that is the point.

det er det
in a free-trade area customs

det er det.
it is.

ja, det er de.
yes they are.

ja, det er den!
and it did!

ja, det er rigtigt.
yes, indeed.

det er det eneste.
that is the only point.

a.h.: ja, det er det sandelig også!
ah: i am indeed!

"ja" er det oplagte svar.
. 'yes' is the obvious answer.

hvis ja, er det da offentligt tilgængeligt?
if so, is it publicly accessible?

berthu (edn). — (fr) ja, det er det, fru formand.
berthu (edn). - (fr) absolutely, madam president.

sir henry plumb. — (en) ja, det er det, jeg foreslår.
nevertheless our criticism still stands, and we there fore want a special report.

dette er det vigtigste.
i am opposed to the death pen alty and therefore i shall vote for the resolution.

er det muligt at oprette ikke- politiske kort? ja, det er det!
is it possible to do non-political maps? yes, it is!

og han sagde: ja, det er det eneste, der ville ramme militærstyret.
and he said, yes, that was the only thing that would hurt the military.

ja, det er helt sikkert endnu mere nødvendigt, men samtidig er det endnu mere umuligt.
yes, admittedly, it might be all the more necessary, but at the same time, it is all the more impossible.

flere arbejdspladser, ja, det ville være godt, og det er det, vi bestræber os på at skaffe.
more jobs, yes, that is desirable, that is what we are trying to do.

det er det hele. ja, dette indlæg er virkelig ganske formålsløst.
where a budget ary authority consists of two parts, a conflict can be overcome only if the other side, in this case the council, reacts satisfactorily to our self-image and our demands.