Je was op zoek naar: ja de skinner (Deens - Engels)

ja, de har.
yes, they do.

ja, de har ret.
president of the commission. - yes, you are right.

ja, de har helt ret.
yes, you may well be right.

ja, de hørte rigtigt.
yes, you heard me correctly.

formanden. — ja, de har ret.
president. — mr flanagan, i do not agree.

ja, de findes helt tydeligt.
it is quite obvious that there are.

ja, de har forstået det rigtigt.
you have understood right.

ja, de er vel nok" svære".
'difficult ' indeed, sir.

ja, de er til stede i afghanistan.
yes, they are in afghanistan.

og, hr. kommissionsformand, ja, de har ret.
and you are right, mr president of the commission, when you say that europe needs less grey and black.

marin. — (es) ja, de har ret.
marÍn. — (es) now i understand the question.

ja, de hørte rigtigt: 2,6%.
you have heard me: 2.6%.

bangemann. - (de) ja, de har helt ret.
bangemann. ­ (de) yes, you may well be right.

ja, de er i høj grad interesseret i en løsning.
yes, they do have a great interest.

disse præferencer skal bevares, ja, de skal udbygges.
these preferences must be maintained and in fact extended.

ja, de vandt frem, men ikke på samme måde for alle.
with this in mind, the soul of europe cannot be encapsulated in slogans, ideologies or economic theories.

ja, de fleste formoder, at dette allerede er tilfældet.
indeed most of them assume that is already the case.

ja, de har afgjort, at vi skal fastholde den hidtidige ordning.
almost the commonest question we are all asked is: 'when are you going to decide to stay in one place where we can find you?'

ja, de tegner sig jo for en væsentlig andel af disse energikilder.
indeed, they represent a considerable proportion of such energy resources.

hr. formand, hr. seppänen, ja, de har forstået mig rigtigt.
mr president, yes mr seppänen, you understood me correctly.