Je was op zoek naar: jeg gider ikke mere (Deens - Engels)

jeg gider ikke
i don't want to anymore.

jeg venter ikke mere
'i no longer wait

jeg siger ikke mere.
i do not want to add anything else.

ikke mere.
and that will be it.

ikke mere end
not more than

ikke mere rod.
no extra clutter.

men ikke mere end
but not more than

ikke mere herom.
this is not a new issue.

ikke mere snak, tak.
no more talk, please.

de virker ikke mere.
they are no longer appropriate.

ikke mere, ikke mindre.
no less, no more.

fejl: ikke mere hukommelse.
error: out of memory.

vi gider ikke høre på den slags historier!
we do not want to hear such stories.

ikke mere og ikke mindre.
nothing more, nothing less.

det bliver ikke mere simpelt.
it will not become simpler.

ikke mere snak, ikke mere eftergivenhed.
no more talk; no more appeasement.

bremer vulkan eksisterer ikke mere.
bremer vulkan does not exist anymore.

ikke mere asymmetri, ikke mere regelløshed.
enough of asymmetry, enough of rogues.

den lade rækker til fadet, men gider ikke føre hånden til munden.
the slothful hideth his hand in his bosom; it grieveth him to bring it again to his mouth.

hvis der findes en anden kultur i amerika, så kan de leve med den, vi gider ikke have den!
if there is some other culture in america, then let them live with it, we do not want it!