Je was op zoek naar: jeg hader dig (Deens - Engels)

jeg hader dig.
i hate you.

jeg hader dig stadigvæk.
i still hate you.

jeg hader sand.
i hate sand.

jeg hader fransk.
i hate french.

jeg hader papirer …
i hate papers …

jeg hader dette sted.
i hate this place.

jeg ved ikke hvorfor min far hader dig.
i don't know why my dad hates you.

jeg hader at rede sengen.
i hate to make the bed.

jeg hader folk, der har følelser.
i hate people who have feelings.

det er derfor, jeg hader krigen.
a ship in northern ireland was almost lost as a result of an american submarine in the irish sea.

jeg hader at strande i en lufthavn.
i hate being stranded at an airport.

jeg hader folk der viser mig en holdning
i hate people who show me an attitude

jeg hader sådan nogen betjente som ham.
i hate cops like him.

jeg hader at de kalder mig "brilleabe".
i hate that they call me "four-eyes".

jeg hader tvesindet mand, men jeg elsker din lov.
i hate vain thoughts: but thy law do i love.

jeg hader og afskyr løgn, din lov har jeg derimod kær.
i hate and abhor lying: but thy law do i love.

jeg hader de ondes forsamling, hos gudløse sidder jeg ej.
i have hated the congregation of evil doers; and will not sit with the wicked.

ved dine befalinger fik jeg forstand, så jeg hader al løgnens vej.
through thy precepts i get understanding: therefore i hate every false way.

jeg hader jo dem, der hader dig, herre, og væmmes ved dem, der står dig imod;
do not i hate them, o lord, that hate thee? and am not i grieved with those that rise up against thee?

jeg hader, forsmår eders fester, er led ved eders festlige samlinger,
i hate, i despise your feast days, and i will not smell in your solemn assemblies.