Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
jeg kan ikke se!
i can't see!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jeg kan ikke se dem.
i, for one, cannot see any.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
jeg kan ikke se, at det løser problemet.
i am not sure that would solve the problem.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
jeg kan ikke se en klar industripolitik.
i do not see any clear industrial policy.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
jeg kan ikke se, hvad vi kan gøre.
i cannot think what we can do.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jeg kan ikke se noget problem heri.
i do not think there would be any difficulty.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
jeg kan ikke se nogen anden løsning.
i do not see any other solution.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
jeg kan ikke se hr. farage i salen.
mr farage does not appear to be in the chamber.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
jeg kan ikke se formålet med sådanne foranstaltninger.
alongside positive points, there are also a few negative points to be identified.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
jeg kan ikke se nogen logik i den holdning.
i cannot see the logic in that position.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jeg kan ikke se nogen fordel ved denne fremgangsmåde.
i do not see much merit in this
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: