Je was op zoek naar: jeg vil have dig (Deens - Engels)

jeg vil have dig
i want you to lick me where her tax

jeg vil have detaljer.
i want specific information.

jeg vil have en blå kage.
i want a blue cake.

det er det, jeg vil have!
that is what i want.

jeg vil have denne debat.
i am keen to have that debate.

jeg vil have svar på mit spørgsmål.
i want an answer to my question.

jeg vil have dem til at aflevere dem.
i want them to give them up.

men jeg vil have min kommandolinje tilbage!
but i want my command line back!

jeg vil have flere arbejdspladser i europa.
i want more jobs in europe.

jeg vil have turbo på databeskyttelse i 2014."
i wish to see full speed on data protection in 2014."

jeg vil have, at der stemmes uanset resultatet.
i want a vote, whatever the result.

jeg vil have klarhed med hensyn til contracting out.
i wish the term contracting out to be clarified.

jeg vil have en forklaring, og jeg vil have den nu!
i want an explanation and i want it now.

jeg vil have de militære anlæg optaget i direktivet.
i want the directive to cover military installations.

jeg ville have sagt det samme.
i was going to make the same point.

jeg ved, at jeg vil have parlamentets fulde støtte hertil.
that, mr president, is the view of the committee on transport and tourism.

her er, hvad jeg ville have sagt:
this is what i wanted to say:

der er en masse webkameraer der vil have dig til at sidde stille.
a lot of webcams out there want you to stay put.

jeg ville have spurgt ham, hvad det betød.
i was going to ask him what that meant.

jeg ville have anset dette for et godt tegn.
i would have regarded that as a good sign.