Je was op zoek naar: jernbaneinfrastrukturforvalterne (Deens - Engels)

desuden konkurrerer jernbaneinfrastrukturforvalterne ikke med hinanden på et marked.
furthermore, rail infrastructure managers do not compete with each other in a market.

det fastsætter nemlig fælles målsætninger og procedurer for medlemsstaterne og jernbaneinfrastrukturforvalterne.
it sets objectives and joint procedures for the member states and the railway infrastructure managers.

jernbaneinfrastrukturforvalterne skal indgå kvalitetsaftaler med de jernbaneselskaber, der benytter deres infrastrukturer.
rail infrastructure managers will have to enter into contractual quality agreements with railway undertakings using their infrastructure.

endelig har de direkte betydning for jernbanevirksomhederne, jernbaneinfrastrukturforvalterne og producenterne af jernbanemateriel.
finally, they directly concern railway companies, railway infrastructure managers and makers of railway rolling stock.

den vil regelmæssigt samle alle jernbaneinfrastrukturforvalterne i eu for at fremme udveksling af god praksis og debattere emner af fælles interesse.
it will regularly bring together all the railway infrastructure managers in the union to encourage the exchange of good practices and raise subjects of common interest.

i kommissionens oprindelige forslag var der tale om etablering af 1 til 3 korridorer pr. medlemsstat udvalgt på grundlag af begrundede forslag fra medlemsstaterne og jernbaneinfrastrukturforvalterne.
the commission's original proposal provides for the creation of one to three corridors per member state selected on the basis of well-founded proposals put forward by the member states concerned and rail infrastructure managers.

inden for de rammer, der fastlægges af medlemsstaterne, bør afgifts- og kapacitetstildelingsordninger tilskynde jernbaneinfrastrukturforvaltere til at optimere udnyttelsen af deres infrastruktur.
within the framework set out by member states, charging and capacity-allocation schemes should encourage railway infrastructure managers to optimise use of their infrastructure.