Je was op zoek naar: jerusalem (Deens - Engels)

jerusalem
jerusalem

jerusalem-sømning
jerusalem method

men hvad med jerusalem?
what about jerusalem, though?

jerusalem er helt central.
jerusalem is absolutely central.

internationale kristne ambassade jerusalem
international christian embassy jerusalem

at jerusalem endelig kan komme til
see annex: 'question time'.

menneskesøn, forehold jerusalem dets vederstyggeligheder
son of man, cause jerusalem to know her abominations,

de nylige blodige sammenstød i jerusalem
the recent bloody incidents in jerusalem

muren i jerusalem udgør en trussel.
the wall in jerusalem constitutes a threat.

i nebukadrezars attende År 832 fra jerusalem;
in the eighteenth year of nebuchadrezzar he carried away captive from jerusalem eight hundred thirty and two persons:

i koranen forekommer jerusalem ingen steder.
the koran, however, makes no mention of jerusalem.

jerusalem bygget som staden, hvor folket samles;
jerusalem is builded as a city that is compact together:

jerusalem, glemmer jeg dig, da visne min højre!
if i forget thee, o jerusalem, let my right hand forget her cunning.

sådan har den gammelkirkelige bibelfortolkning tydet navnet jerusalem.
the bible of the old church used this translation for the name of jerusalem.

det er det samme i jerusalem, det samme i israel.
it is the same in jerusalem, the same in israel.

muren går tværs gennem aboudis-universitetet nær jerusalem.
the wall cuts through the university of aboudis, near jerusalem.

i herrens hus's forgårde og i din midte, jerusalem!
in the courts of the lord's house, in the midst of thee, o jerusalem. praise ye the lord.

i jerusalem, lige i konfliktens hjerte, er situationen meget bekymrende.
in fact, in jerusalem, right at the heart of the conflict, the situation is very worrying.

dette er, hvad esajas, amoz's søn, skuede om jerusalem:
the word that isaiah the son of amoz saw concerning judah and jerusalem.

byggeaktiviteter ændrer intet ved jerusalems officielle status.
building work does not affect the official status of jerusalem.