Je was op zoek naar: køb og salg af virksomheder (Deens - Engels)

køb og salg af fast ejendom eller virksomheder
buying and selling of real property or business entities;

a) køb og salg af fast ejendom eller virksomheder
(a) buying and selling of real property or business entities;

køb og salg af ecu
buying and selling of ecus

kØb og salg af husdyr
livestock purchases and sales

d køb og salg af agrokemikalier
d the purchase and sale of fertilizers,

d køb og salg af rapsfrø.
d the purchase and sale of animal feed,

køb og salg af egen fast ejendom
buying and selling of own real estate

og salg af nogle få råvarer.
it requires active policies to promote the better functioning of labour mar­kets.

stempelafgift ved køb og salg af aktier
stock transfer tax

fremstilling, præsentation og salg af tobaksvarer
manufacture, presentation and sale of tobacco products

den fysiske produktion og salg af foderafgrøder
actual production and sales of fodder crops

udstykning og salg af fast ejendom til beboelsesformal
development and sale of residential real estate

det offentliges køb og salg af varer og tjenester
purchases and sales of goods and services by the general government sector

undgå fiskeri og salg af for små fisk, javel.
we must stop the catching and sale of fish which are too small, yes.

denne meddelelse vedrører kun køb og salg af varer.
this applies only to transactions involving the purchase and sale of goods.

fremstilling, præsentation og salg af tobaksvarer( fortsættelse)
manufacture, presentation and sale of tobacco products( continuation)

glamorgan: program vedrørende fremstilling og salg af antracitbriketter.
a conversion loan of 0.88 million ecu was granted to a firm in belgium.

der blev anmeldt 80 aktieaftaler samt 39 joint venture-aftaler og 37 aftaler angående fusioner og salg af virksomheder.
eighty shareholding agreements were notifiedtogether with 39 joint venture agreements and 37 relating to mergers and sales of business.

likvidationer kanindbefatte bevarelse og salg af virksomheden uafhængigt afden juridiske enhed.
•recognise existing creditor rights and respect the priority of claims with a predictable and established process;

sandretto-virksomheden beskæftiger sig med fremstilling og salg af sprøjtestøbemaskiner til termoplast.
sandretto manufactures and sells injection moulding machines for thermoplastics.