Je was op zoek naar: kan have brug for kan opnå (Deens - Engels)

du kan have brug for lægehjælp.
you may require medical attention.

du kan have brug for anden behandling
you may need other treatment

din blære kan have brug for tilvænningstid.
your bladder might need some time to adapt.

du kan have brug for omgående lægebehandling:
you may need urgent medical treatment:

du kan have brug for at læse den igen senere.
you may need to read it again.

din læge vil muligvis have brug for
your doctor may need to change the dose

de synes at have brug for den.
such limitation in no way corresponds to the call of the european council at its meeting in fontainebleau in june 1984.

selv eu' s eget regelsæt kan have brug for en gennemgang.
the eu ' s own regulations too may therefore need to be analysed.

61 phenobarbital, kan have brug for periodisk monitorering af plasmaniveauer.
61 medicinal products primarily metabolised by the liver, such as phenytoin, carbamazepine and phenobarbital, may require periodic monitoring of plasma levels.

og vi vil naturligvis også have brug for fortolkninger.
what is more, we will of course need interpretations.

nogle potentielle forskere kan have brug for yderligere kurser eller studier.
some potential researchers may need some further course work or period of study.

aktionerne inden for eu vil have brug for det samme.
we cannot have it any other way.

vi pensionister kunne godt have brug for nogle af dem!"
we pensioners need to receive some of them!"

her ville man ikke have brug for nogen europæisk regulering.
it is not a matter which calls for european regulation.

portugiserne, hr. formand, vil fortsat have brug for europa.
we portuguese, mr president, continue to need europe.

patienter med pah, der er associeret med sygdom i bindevævet, kan have brug for 10 mg volibris for at opnå optimal effekt.
patients with pah associated with connective tissue disease may require 10 mg volibris for optimal efficacy.

du kan have brug for andre lægemidler, eller infusionshastigheden skal muligvis nedsættes eller infusionen stoppes.
you may need other medicines, or the infusion may need to be slowed down or stopped.

søg også omgående læge, hvis de får nogen af de følgende bivirkninger ­ de kan have brug for lægehjælp:
also, tell your doctor immediately if you experience any of the following side effects ­ you may need medical attention:

socialt integrerede problematiske kokainbrugere er imidlertid underrepræsenteret idisse skøn, selv om de også kan have brug for behandling.
socially integrated problem cocaine users are, however, under-represented in these estimates, though they may also be in need of treatment.

nogle medlemsstater kan have brug for yderligere tid til at tilpasse deres systemer til disse harmoniserede metoder og definitioner.
some member states may require additional time to adapt their systems to these harmonised methods and definitions.