Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
alligevel var plasmaniveauet af den cirkulerende hovedmetabolit sammen med effekten af clopidogrel på den trombocytaggregation som adp inducerer og kapillærblødningstiden
however, plasma levels of the main circulating metabolite together with the effect of clopidogrel on adp-induced platelet aggregation and bleeding time were comparable between these groups.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
clopidogrel øger kapillærblødningstiden og bør anvendes med forsigtighed hos patienter med øget blødningstendens (specielt gastrointestinalt og intraokulært) .
clopidogrel prolongs bleeding time and should be used with caution in patients who have lesions with a propensity to bleed (particularly gastrointestinal and intraocular) .
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
to protrombintid (pt)/international normalised ratio (inr) eller fibrinolytisk aktivitet eller kapillærblødningstiden.
e coagulation tests such as activated partial thromboplastin time (aptt) , activated clotting time (act) or prothrombin time (pt)/international normalised ratio (inr) tests in plasma nor bleeding time or
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
clopidogrel øger kapillærblødningstiden og bør anvendes med forsigtighed hos patienter med læsioner der indebærer øget blødningstendens (specielt gastrointestinalt og intraokulært) .
clopidogrel prolongs bleeding time and should be used with caution in patients who have lesions with a propensity to bleed (particularly gastrointestinal and intraocular) .
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
clopidogrel forlænger kapillærblødningstiden og bør anvendes med forsigtighed hos patienter med læsioner, der indebærer øget blødningstendens (specielt gastrointestinalt og intraokulært).
clopidogrel prolongs bleeding time and should be used with caution in patients who have lesions with a propensity to bleed (particularly gastrointestinal and intraocular).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i 2,5 mg dosis påvirker fondaparinux ikke rutine-koagulationstest som aktiveret partiel tromboplastintid (aptt), aktiveret koagulationstid (act) eller protrombintid (pt)/international normalised ratio (inr) eller fibrinolytisk aktivitet eller kapillærblødningstiden.
at the 2.5 mg dose, fondaparinux does not affect routine coagulation tests such as activated partial thromboplastin time (aptt), activated clotting time (act) or prothrombin time (pt)/international normalised ratio (inr) tests in plasma nor bleeding time or fibrinolytic activity.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit: