Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kappa-carragen er i begge tilfælde det væsentligste polysaccharid med ringe forskel i koncentrationen i de to produkter.
the main polysaccharide is kappa-carrageenan in both cases, there being little difference in the respective concentrations.
den formelle klage kom fra overvågningscentret media observatory czech republic, og virksomheden media print kappa pressegrosso har tilsluttet sig denne klage.
the formal complaint came from the media observatory czech republic, and has been endorsed by the company media print kappa pressegrosso.
buprenorphin er en partiel opioidagonist/antagonist, som binder sig til og (kappa) opioidreceptorerne i hjernen.
buprenorphine is an opioid partial agonist/antagonist which binds to the and (kappa) opioid receptors of the brain.
antistoffet er en igg1, kappa, som indeholder humane strukturelle regioner med komplementær-bestemmende regioner af et murint moderantistof, som bindes til ige.
the antibody is an igg1 kappa that contains human framework regions with the complementary-determining regions of a murine parent antibody that binds to ige.
efalizumab er et igg1 kappa immunoglobulin, der indeholder sekvenser af konstante humane regioner- og komplementære lette- og tunge kæder af variable regioner fra mus.
efalizumab is an igg1 kappa immunoglobulin, containing human constant region sequences and murine light- and heavy-chain complementary determining region sequences.
alemtuzumab er et genetisk fremstillet, humaniseret igg1 kappa monoklonalt antistof specifikt for et 21-28 kd lymfocyt-celleoverfladeglykoprotein (cd52).
alemtuzumab is a genetically engineered humanised igg1 kappa monoclonal antibody specific for a 21-28 kd lymphocyte cell surface glycoprotein (cd52).
alemtuzumab er et genetisk fremstillet humaniseret igg1 kappa-monoklonalt antistof specifikt for et 21-28 kd lymfocyt-celleoverfladeglykoprotein (cd 52) udskilt primært på overfladen af normale eller maligne perifere blod b- og t-celle lymfocytter.
alemtuzumab is a genetically engineered humanised igg1 kappa monoclonal antibody specific for a 21-28 kd lymphocyte cell surface glycoprotein (cd52) expressed primarily on the surface of normal and malignant peripheral blood b and t cell lymphocytes.