Je was op zoek naar: kernespaltning (Deens - Engels)

kernespaltning
nuclear fission

kernespaltning ved elektronbeskydning
electro-disintegration

kernespaltning og strålingsbeskyttelse.
nuclear fission and radiation protection.

kernespaltning – generation iv
nuclear fission – generation iv

kernespaltning (gen. iii/iii+)
nuclear fission (gen iii/iii+)

sikkerhed i forbindelse med kernespaltning
nuclear fission safety

energisektionen sikkerhed ved kernespaltning fusionenergi
energy section nuclear fission safety

kernespaltning og strålingsbeskyttelse (287 mio. eur);
nuclear fission and radiation protection (eur 287 million);

4.4 deltagelsesregler for kernespaltning og strålingsbeskyttelse
4.4 participation rules for nuclear fission and radiation protection

hvorved adskiller fusion sig fra kernespaltning?
in what way does nuclear fusion differ from nuclear fission ?

kernespaltning (fission) og kernesammensmeltning (fusion)
nuclear energy – nuclear fission and nuclear fusion

sikkerhed i forbindelse med kernespaltning: 164,34 mio. ecu
nuclear fission safety: 164.34 mecu

atomkraft - kernespaltning (fission) og kernesammensmeltning (fusion)
nuclear energy – nuclear fission and nuclear fusion

dette uløselige affaldsproblem bør være en vigtig grund til at opgive en yderligere anvendelse af kernespaltning.
when, in the fifties and sixties of the last century, nuclear fission was promoted as an inexhaustible source of energy for the future, scarcely a thought was given to the waste.

de to eneste områder, der er forhøjet lidt, er udgifterne til kernespaltning og -fusion.
the only two headings that have been allocated marginally more are for research into the splitting of atoms and atomic fusion.

den eu­finansierede forskning i sik­ker kernespaltning har til formål at forbedre sikkerheden i forbindelse med nuklear teknologi inden for alle
science in school and the future of scientific culture in europe: reports on the situation in the eu member states 1993 and 1994: cat..­ cg­46­96­

fortsættelse og ajourføring af aktionen på energiområdet 5.1. kernespaltning 5.2. kernefusion 5.3.
the continuation and updating of action in the energy sector 5.1.

modsætningsvis var der tale om et kraftigt fald i bevillingerne til energiforskning, specielt af betydning for atomforskningen og herunder særligt kernespaltning.
in contrast, funding for energy research shows a substantial fall which mainly affects nuclear re search and in particular nuclear fission research.

86 her give sig udtryk i en klar begrænsning af forskningen inden for denne farlige sektor, dvs. energiudnyttelse ved hjælp af kernespaltning.
and now that mankind — as i too desire — is moving towards abandoning nuclear energy, this should be expressed here by a clear limitation of research in that dangerous sector, in other words the generation of energy from nuclear fission.

- nederlandene støtter i lighed med forbundsrepublikken tyskland samarbejdet vedrørende kernespaltning, men energiforskning er ikke her nogen overordnet national målsætning.
(d) the netherlands, like germany, supports cooperation on nuclear fission although energy research is not a national priority.