Je was op zoek naar: kerto, i bjælker og lamelspær (Deens - Engels)

bjælker og stiger
bars and ladders

grafik til bjælker og stiger
artwork for bars and ladders

laminerede bjælker og lignende lamineret træ (limtræ)
glue-laminated timber

der var tre lag bjælker, og lysåbning sad over for lysåbning tre gange.
and there were windows in three rows, and light was against light in three ranks.

varmtvalset plade og bånd koldtvalset plade plader bjælker og profiler valstråd
hot-rolled sheet and strip cold-rolled sheet plate

— horisontal strengstøbning af bjælker og legeringer med højt smeltepunkt, især rustfrit stål;
(b)horizontal continuous casting process for rods and other shapes of high melting alloys, especially stainless steels;

således byggede han templet færdigt, og han lagde taget med bjælker og planker af cedertræ.
so he built the house, and finished it; and covered the house with beams and boards of cedar.

— svære profiler (spunsvægjern, bredfiangede bjælker, andre bjælker og profiler, skinnemateriel)
these quotas are calculated on the basis of 'reference' production levels for each under taking.

i-bjælke
i-beam

det er ikke længere de gamle karteller af cement, bjælker og hvad ved jeg, nu bliver de til højteknologiske karteller, om jeg så må sige.
these are no longer the old cement, girder or whatever cartels, they are becoming the high technology of cartels, if i can put it that way.

steder i nærheden af bjælker og ventilationskanaler eller andre steder, hvor luftstrømninger på uheldig måde ville kunne påvirke deres funktion, samt steder, hvor de er udsat for stød eller beskadigelse, skal undgås.
positions near beams and ventilation ducts or other positions where patterns of airflow could adversely affect performance and positions where impact or physical damage is likely shall be avoided.

underposition 4418 90 i kn er inddelt i position 4418 90 10 »laminerede bjælker og lignende lamineret træ« og 4418 90 90 »andre varer«.
subheading 4418 90 of the cn is subdivided into 4418 90 10 'glue-laminated timber' and 4418 90 90 'other'.

en medtagning af dette produkt var således nødvendigt på samme måde. som det er nødvendigt at medtage bjælker og profiler trukket og smedet i hurtigstål til værktøjsstål. dersom man ønskede at genoprette orden på markedet.
lit 50 000 million was lent to agip to de velop three natural gas fields (ada, barbara and porto corsini) in the adriatic and lit 39 000 million for installing equipment in a refinery at sarroch, near cagliari, in order to achieve energy savings estimated at 67 000 tonnes oil equivalent a year.

det knirker og brager jo i bjælkerne, fordi alle mulige forskellige udviklinger modarbejder hinanden.
mr president, i believe that the report before us is a further sign of the helplessness that has taken hold of the european union.

se, med stor møje har jeg til herrens hus tilvejebragt 100.000 talenter guld og en million talenter sølv og desuden kobber og jern, som ikke er til at veje, så meget er der; dertil har jeg tilvejebragt bjælker og sten; og du skal sørge for flere.
now, behold, in my trouble i have prepared for the house of the lord an hundred thousand talents of gold, and a thousand thousand talents of silver; and of brass and iron without weight; for it is in abundance: timber also and stone have i prepared; and thou mayest add thereto.

der blev fastsat kvartalsmæssige produktionskvoter for råstål samt for følgende fire grupper valsede produkter: coils og varmtvalsede bånd valset på specialvalseværker, kvartoplader og universalstål, svære profiler (spunsvægjern, bredflangede bjælker, andre bjælker og profiler, skinnemateriel) ; lette profiler (valsetråd i ringe, armeringsstål og andre handelsstål).
quarterly production quotas are fixed for crude steel and for the following four groups of rolled products : hot-rolled wide and narrow strip ; reversing mill plate and wide flats ; heavy sections (sheet piling, beams and other sections, permanent way material) ; light sections (coiled wire rod, concrete reinforcing bars and other merchant bars).