Je was op zoek naar: klogt (Deens - Engels)

europarådet er klogt.
the council of europe knows what it is doing.

det tror jeg er klogt.
(the president cut off the speaker)

er det et klogt træk?
is this a wise move?

18.30. er det klogt?
i am starting to wonder whether this is indeed wise.

jeg tror ikke, det er klogt.
i do not find this sensible.

det mener jeg ikke er klogt.
i do not think that is wise.

jeg tror, det er et klogt råd!
i think this was clever advice!

det vil det være klogt at erindre.
we would do well to remember it.

jeg synes ikke, at det er klogt.
this is not wise, in my view.

er det retfærdigt, klogt og fornuftigt?
is this right? is it sensible or fair?

det er hverken acceptabelt eller klogt.
that is not acceptable nor is it wise.

de skalinvesteres klogt, de skalikke tilbagebetales.
theydo have to be wiselyinvested, theydo not have to be repaid.

men ordføreren undgår klogt dette spørgsmål.
yet, the rapporteur carefully avoids this question.

det var efter min opfattelse ikke særlig klogt.
in my view that was not very wise.

disse tal betyder, at vi skal handle klogt.
the one thing about these figures is that we have to look for prudence.

- kommissionen handlede korrekt, klogt og i god tid.
the commission acted correctly, wisely and in good time.

vores formand i libe-udvalget talte meget klogt.
our chairman in the committee on civil liberties, justice and home affairs has spoken very wisely.

det ville ikke være fornuftigt, det ville ikke være klogt, det ville ikke være taktisk.
it would not be sensible, it would not be prudent, it would not be tactical.