Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
skemaplanlægning
projectpanelbase
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& slet søgning
current message
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
gning af virksomhederne,
clients.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ombrudt søgning
case sensitive
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
maleragtig overlægning
remove mask
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
slet uklar søgning?
delete fuzzy search?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
redigér søgning...
load all filter parameters from settings text file.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
giv hurtigsøgning fokus
copy into folder
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
planl gning af nye virksomheder,
planning for new establishments;
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oprettelse af søgning mislykkedes
search creation failed
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nuværende uklare billedsøgning
current fuzzy image search
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a. samarbejde om f lles kortl gning af problemer.
a. cooperation in common identification of problems.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
— overva˚gning af de ydre land- og søgrænser
— surveillance of external land and sea borders;
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
— kontrol ved og overva˚gning af de ydre grænser
— external border checks and surveillance;
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
overv gning af og kontrol med overf rsel af affald inden
supervision and control of shipments of waste within,
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a. bestemmelser vedrørende an—gning om og udstedelse af licenser
licence application and issuing formalities
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gem nuværende skitsesøgning i et nyt virtuelt album
save current sketch search to a new virtual album
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vil du virkelig slette den markerede datosøgning "% 1"?
are you sure you want to delete the selected date search "%1"?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
vil du virkelig slette den markerede uklare søgning "% 1"?
are you sure you want to delete the selected fuzzy search "%1"?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
rapporten er baseretp resultaterne fra medlemsstaternes programmer for overv gning af badeomr derne.
the report is based on the results of bathing area monitoring programmes implemented by the member states.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: