Je was op zoek naar: kontrolgebyr (Deens - Engels)

kontrolgebyr
inspection fee

7) kontrolgebyr: 10 000 ecu
7. inspection fee: ecu 10 000

der opkræves et fast kontrolgebyr på 15 000 ecu for kontrol inden for eller uden for fællesskabets område.
the flat-rate fee for any inspection within or outside the community is ecu 15 000.

med forslaget vil man selvfølgelig kunne skabe et fælles grundlag for at beregne kontrolgebyrerne i europa, men der gøres ikke noget for at komme den konkurrenceforvridning til livs, som man ellers har kritiseret i årevis, og som stammer fra de enorme forskelle i gebyrernes størrelse.
the proposal will of course provide a uniform basis for calculating the fees for inspections in europe, but it does nothing to eliminate the distortion in competition resulting from enormous differences in the level of fees, something that has been criticised for years.