Je was op zoek naar: krisesimuleringsøvelse (Deens - Engels)

2009: det Økonomiske og finansielle udvalg skal gennemføre en eu-dækkende krisesimuleringsøvelse i foråret 2009 for at afprøve de foreslåede ordninger og aflægge rapport til Økofin-ministrene om konklusionerne i efteråret 2009.
2009: the economic and financial committee to conduct an eu wide crisis simulation exercise in spring 2009 to test the proposed arrangements and to report to ecofin ministers on its conclusions in autumn 2009.

det Økonomiske og finansielle udvalg vil afprøve alle de elementer, der skal medtages i en eu-dækkende krisesimuleringsøvelse i foråret 2009, og aflægge rapport til Økofin-ministrene om dets konklusioner i efteråret 2009;
the efc will test all the elements to be introduced in an eu wide crisis simulation exercise in spring 2009 and report to ecofin ministers on its conclusions in autumn 2009.