Je was op zoek naar: krydsfelt (Deens - Engels)

krydsfelt
cross connect

manuelt krydsfelt
adapter board

væsentlige opdagelser sker ofte i disciplinernes krydsfelt.
vital discoveries frequently happen at the point where disciplines intersect.

væsentlige opdagelser sker ofte i disciplinernes krydsfelt. der kan ydes støtte i henhold til erasmus-programmet.
vital discoveries frequently happen at the point where disciplines intersect.

et fordelingspunkt huser et krydsfelt, hvor dropkablerne er samlet, og eventuelt ikke-elektrisk udstyr som optiske splittere
a distribution point hosts a distribution frame mutualising the drop cables, and possibly un-powered equipment such as optical splitters.

for at beskytte investeringsincitamenterne begrænses denne adgang til det første krydsfelt fra slutbrugeren, men kan også udvides derudover under særlige omstændigheder for derved at lette anvendelsen af alternative net i de vanskeligste og tyndest befolkede områder.
to protect investment incentives, such access is limited to the first concentration point from the end-user, but can be expanded beyond it in limited circumstances, to facilitate alternative network deployment in the most difficult and less densely populated areas.

"abonnentledningsafsnit": et afsnit af en abonnentledning, der forbinder nettermineringspunktet hos abonnenten med et krydsfelt eller nærmere angivet mellemliggende koblingspunkt, i faste offentlige telefonnet
"local sub-loop" means a partial local loop connecting the network termination point at the subscriber's premises to a concentration point or a specified intermediate access point in the fixed public telephone network;

d) "abonnentledningsafsnit": et afsnit af en abonnentledning, der forbinder nettermineringspunktet hos abonnenten med et krydsfelt eller nærmere angivet mellemliggende koblingspunkt, i faste offentlige telefonnet
(d) "local sub-loop" means a partial local loop connecting the network termination point at the subscriber's premises to a concentration point or a specified intermediate access point in the fixed public telephone network;

a) "abonnentledningsafsnit": et afsnit af en abonnentledning, der forbinder nettermineringspunktet hos abonnenten med et krydsfelt eller nærmere angivet mellemliggende koblingspunkt, i faste offentlige elektroniske kommunikationsnet
(a) "local sub-loop" means a partial local loop connecting the network termination point to a concentration point or a specified intermediate access point in the fixed public electronic communications network;

det er også baggrunden for, at jeg sammen med min kollega, hr. busquin, der er ansvarlig for forskningsområdet, er i færd med at udarbejde en meddelelse om universiteternes rolle i et videnbaseret europa, hvor universiteterne befinder sig i et krydsfelt mellem forskning, uddannelse og innovation.
this is the reason why my colleague responsible for research, mr busquin, and i are preparing a communication on the role of the universities in the europe of knowledge, a role which cuts across research, education and innovation.