Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kvalitetskontrolparametre fastsat i eu-direktiver
quality control parameters mandated by eu directives
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
passende kvalitetskontrolparametre skal være på linje med parametrene for foregående assays, f.eks. nsb og kalibreringskurvens parametre.
adequate quality control parameters have to be in line with those of preceding assays, e.g. nsb and parameters of the calibration curve.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
de foruddefinerede kvalitetskontrolparametre, f.eks. ikke-specifik binding, kontrolprøvernes relative binding og blindprøvens absorbansværdi, skal ligge inden for de grænser, der blev opnået ved valideringen af assayet.
the pre-defined quality control parameters, e.g. non-specific binding, the relative binding of the control samples, the absorbance value of the blank have to be within the limits obtained during validation of the assay.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: