Je was op zoek naar: lægemiddelreaktion (Deens - Engels)

negativ lægemiddelreaktion kvalme opkastning
adverse drug reaction nausea vomiting

sjælden lægemiddelreaktion med eosinofili og systemiske symptomer
rare drug reaction with eosinophilia and systemic symptoms

lægemiddelreaktion; indtagelse af større mængde lægemiddel end anbefalet
drug reaction, drug ingestion in quantities greater than recommended

cirka 10 % af patienterne kan forventes at opleve en utilsigtet lægemiddelreaktion.
approximately 10% of patients can be expected to experience an adverse drug reaction.

asteni, utilpashed, kuldegysninger, perifere ødemer, lægemiddelreaktion, kolde ekstremiteter
asthenia, malaise, chills, oedema peripheral, adverse drug reaction, peripheral coldness

der er rapporteret letale tilfælde af sjs, ten og lægemiddelreaktion med eosinifili og systemiske symptomer.
fatal cases of sjs, ten and drug reaction with eosinophilia and systemic symptoms have been reported.

der bør udvises forsigtighed hos disse patienter, især i tilfælde af tidligere svær kutan lægemiddelreaktion.
caution should be observed in such patients, especially in case of history of a severe cutaneous drug reaction.

derfor godkendes forslaget fra indehaveren af markedsføringstilladelsen om at medtage denne uønskede lægemiddelreaktion (adr) i produktinformationen.
therefore, the mah's proposal to include this adr in the product information is endorsed.

negativ lægemiddelreaktion kvalme opkastning træthed influenzalignende sygdom, asteni, feber, kulderystelser, rygsmerter svimmelhed, hovedpine paræstesi
adverse drug reaction nausea vomiting fatigue influenza-like illness, asthenia, pyrexia, rigors, back pain dizziness headache paraesthesia

negativ lægemiddelreaktion palpitationer opkastning, kvalme, diarré influenzalignende sygdomme, asteni, feber, kulderystelser, smerter, træthed
adverse drug reaction palpitations vomiting, nausea, diarrhoea influenza-like illness, asthenia, pyrexia, rigors, pain, fatigue,

det kan også forårsage alvorlige allergiske reaktioner (herunder lægemiddelreaktion med eosinofili og systemiske symptomer [dress]) og øge risikoen for en alvorlig infektion.
it may also cause some serious allergic reactions (including drug reaction with eosinophilia and systemic symptoms [dress]), or increase the chance of a severe infection.

det kan også forårsage alvorlige allergiske reaktioner (herunder lægemiddelreaktion med eosinofili og systemiske symptomer [dress]), eller øge risikoen for en alvorlig infektion.
it may also cause some serious allergic reactions (including drug reaction with eosinophilia and systemic symptoms [dress]), or increase the chance of a severe infection.

meget sjældne tilfælde af stevens-johnsons syndrom eller toksisk epidermal nekrolyse og lægemiddelreaktion med eosinofili og systemiske reaktioner (dress) er blevet rapporteret hos patienter i behandling med leflunomid.
very rare cases of stevens johnson syndrome or toxic epidermal necrolysis and drug reaction with eosinophilia and systemic symptoms (dress) have been reported in patients treated with leflunomide.

ved applikation af panretin gel oplevede 69, 1% af patienterne uønskede lægemiddelreaktioner på applikationsstedet.
when applying panretin gel, 69.1% of patients experienced adverse drug reactions at the application site.