Je was op zoek naar: læringsprojekter (Deens - Engels)

fælles læringsprojekter
common learning actions

artikel 7: fælles læringsprojekter
article 7: common learning actions

500.000 til 250.000 eur for fælles læringsprojekter.
from eur 500,000 to eur 250,000 for common learning actions.

resultaterne af fælles læringsprojekter og metoderne til deres gennemførelse videreformidles.
the results and methods of common learning actions shall be disseminated..

kommissionen ønsker især at fremme fælles læringsprojekter på følgende felter:
the commission would like to foster common learning actions especially in the following fields:

marco polo-programmet omfatter trafikoverflytningsprojekter, katalysatorprojekter og fælles læringsprojekter, som
the marco polo programme shall cover modal shift actions, catalyst actions and common learning actions:

de fælles læringsprojekter og katalysatorprojekterne kan kun nå deres mål, hvis de udbredes tilstrækkeligt.
common learning and catalyst actions will only reach their goals if adequately disseminated.

der kan i henhold til programmet ydes tilskud til fælles læringsprojekter på følgende vilkår:
common learning actions shall be eligible for funding under the programme provided that the following conditions are satisfied:

i modsætning til opstartsprojekter og katalysatorprojekter vil fælles læringsprojekter ikke få direkte virkninger i form af trafikoverflytning.
by contrast to start-up and catalyst actions, common learning actions would not have direct effects in terms of traffic shift.

berettigelsestærsklerne for forslag til finansiering bør sænkes og udtrykkes i overflyttede tonkilometer undtagen for fælles læringsprojekter.
the eligibility thresholds for proposals for funding should be lowered and expressed in terms of yearly tonne-kilometres shifted, except for common learning actions.

i den forbindelse foreslås finansiering af tre typer projekter: trafikoverflytningsprojekter, katalysatorprojekter og fælles læringsprojekter.
in this context, it proposes funding for three different types of actions: modal shift actions, catalyst actions and common learning actions.

ef's finansieringstilskud til fælles læringsprojekter ydes på grundlag af tilskudskontrakter med passende bestemmelser om styring og overvågning.
the community financial assistance for common learning actions shall be granted on the basis of subvention contracts, with appropriate provisions for steering and monitoring.

tærskelværdierne for projekter til overflytning af trafik, katalysatorprojekter og fælles læringsprojekter skal, som kommissionen foreslår, halveres.
the threshold values for modal shift projects, catalyst actions and common learning actions must, as the committee is proposing, be halved.

fælles læringsprojekter går ud på at forbedre samarbejdet og udveksle knowhow inden for en stadig mere kompleks transport- og logistikbranche.
common learning actions: these seek to improve cooperation and share know-how in an increasingly complex transport and logistics industry.

• skolepartnerskaber mellem skoler fra forskellige europæiske lande, med henblik på at udvikle fælles læringsprojekter for elever og deres lærere.
• school partnerships between schools from different european countries, with a view to developing joint learning projects for pupils and their teachers.

forholdet mellem disse projekttyper kan ses som en tidsfølge: fælles læringsprojekter skaber den viden og de fremgangsmåder, der kan føre til strukturændringer på markedet.
one may view the relationship between the actions as a sequence in time: the “common learning” action creates the knowledge and procedures to introduce structural change in the market.

projektet har udviklet en internetplatform, hvor lærere og elever kan kontakte hinanden og udvikle fælles læringsprojekter, og hvor sprog og kultur formidles gennem sjove interaktive opgaver.
the project developed an internet platform that allows teachers and pupils to contact each other and develop joint learning projects, with languages and cultures being introduced on the basis of playful, interactive tasks.

til fælles læringsprojekter kan der højst ydes ef-tilskud på 50% af alle omkostninger, som er nødvendige for at nå projektmålene og er foranlediget af projektet.
community financial assistance for common learning actions shall be limited to a maximum of 50% of all expenditure necessary to achieve the objectives, and caused by, the action..

til fælles læringsprojekter kan der højst ydes ef-tilskud på 50 % af de samlede udgifter, som er nødvendige for at nå projektmålene og er foranlediget af projektet.
community financial assistance for common learning actions shall be limited to a maximum of 50 % of the total expenditure necessary to achieve the objectives of the action and incurred as a result of the action.

til fælles læringsprojekter kan der højst ydes et ef-tilskud på 50 % af de samlede udgifter, som er nødvendige for at nå projektmålene, og som er foranlediget af projektet.
community financial assistance for common learning actions shall be limited to a maximum of 50 % of the total expenditure necessary to achieve the objectives of the action and incurred as a result of the action.