Je was op zoek naar: lean (Deens - Engels)

lean
lean manufacturing

lean design
design for lean manufacturing

lean burn-motor
lean-burn engine

det andet område er lean management.
my second point concerns lean management.

anvendelse af lean-produktionsteknikker på forretningsservice
application of lean manufacturing techniques to services

vi kan ikke vente på lean-burg mo torerne.
for what percentage of the destruction they are responsible in each case is really secondary and immaterial.

andel af kvoterne som lean leveres på det fælles marked
2 and adjusted upwards in april,

ministerrådet lean vedtage enhver ændring af protokol nr. 1.
no 1 "

lian lean således for 1979 fastslå en forringelse af eksportens dækning af importen.
thus the rate of cover of imports by exports declined in 1979.

i forbindelse med den nuværende produktionsomlægning nævnes lean production og gruppearbejde ofte i samme andedrag.
attention should be drawn to one further requirement: when talking about new

det ene af forslagene har til formål at udvide den kategori af værdipapirinvesteringer, som lean foretages af kollektive investeringsorganer.
the first seeks to extend the categories of securities unit trusts can invest in, while the second provides for a 'european passport', as it were, for the financial intermediaries that manage these investments.

det andet område er lean management. jeg tror, det er ubetinget nødvendigt, at de pågældende inddrages i har moniseringen.
one thing i would like to comment on are the obvious problems that we are finding with the economic and political developments in germany and france.

jeg kan godt lide hans frase »lean and clean« (ren og effektiv udnyttelse).
i like his phrase 'lean and clean'.

bemÆrk venligst: eur­op news udkommer fire gange om året, og der lean ga el stykke tid, før de modtager deres første eksemplar.
one country, two systems: free­dom and autonomy have been broad­ly maintained in hong kong since its handover to china, especially with the introduction of universal suffrage before the 2007 date provid­ed for under the territory's basic law.

med denne begrundelse angriber de det internationale arbejdskontors rapport om handel med kvinder og prostitution, foruden fru lin lean lims arbejde, som betoner nødvendigheden af en vedtægt for at beskytte de prostituerede, eller de beskylder europa for at bedrive slavehandel med henvisning til, at visse lande forsøger at indføre en ikke-frihandelsorienteret lovgivning på dette område.
to this end, they have attacked the latest report by the international labour office on trafficking in women and prostitution, and the work of mrs lin lean lim highlighting the need for a statute to protect prostitutes. they have also decried europe as a pimp on the grounds that certain countries are trying to establish non-abolitionist legislation in this area.