Je was op zoek naar: leasing og lejeforpligtelser (Deens - Engels)

leasing og leje
leases and rentals,

leasing og udlejning
leasing and renting

leasing og udlejning
rental and leasing

leasing og langfristet leje
leasing and longterm rental commitments

finansiel leasing og lignende
finance leases and similar entitlements

finansiel leasing og lignende udgifter
finance leases andsimilar entitlements

forpligtelser vedrorende leasing og langfristet leje
leasing and longterm rental commitments

anskaffelse, leasing og udskiftning af vognparken
the acquisition, leasing and replacement of the vehicle fleet,

leasing og køb på afbetaling af varige goder
leasing and hire purchase of durable goods

5 c) forpligtelser vedrørende leasing og langfristet leje
leasing and long-term rental commitments

leasing og kØb pÅ afbetaling af varige goder eurostat
leasing and hire purchase of durable goods eurostat

bilag ii leasing og kØb pÅ afbetaling af varige goder
annex ii leasing and hire purchase of durable goods

der skal skelnes skarpt mellem finansiel leasing og driftsleasing.
there is a fundamental distinction to be made between financial leases and operating leases.

nævnes kan i denne forbindelse områderne factoring, leasing og edb.
mention should be made in this connexion of factoring and leasing, and of the data-processing field.

se bilag 2 om leasing og køb på afbetaling af varige goder.
these are arrangements involving the temporary exchange of nonmonetary gold for deposits.

ikke-støtteberettigede leasing- og momsudgifter er blevet anmeldt til kommissionen
ineligible leasing expenditure and vat had been declared to the commission;

1) overdragelse af goder til udlejning, bortforpagtning, leasing og lignende ydelser.
(1) the letting, leasing and rental of property and similar services;

definition af kontrakter om offentlige leverancer, herunder leje-, leasing- og afbetalingsaftaler.
definition of public supply contracts including rental, lease and hire-purchase contracts.

udtalelse om regulering af finansiel leasing og leasingselskabers aktiviteter( con/ 2009/57)
opinion on the regulation of finance leasing and leasing companies » activities( con/ 2009/57)

denne kategori omfatter alle lån, herunder realkreditlån, finansiel leasing og forretninger af repo-typen.
this category includes all loans, including mortgages, financial leases and repo-type operations.