Je was op zoek naar: ledelsesrepræsentanterne (Deens - Engels)

ledelsesrepræsentanterne tilsluttede sig dette ønske, men sagde, at akademikere absolut ikke måtte udelukkes fra prøverne.
they were still opposed to the admission of university graduates to such competitions.

i betragtning af, at tillidsmændene er fødte medlemmer i su, kan man sige, at samarbejdsudvalget er tillidsmændenes koordinerede kontaktorgan med ledelsesrepræsentanterne.
considering the fact that shop stewards are ex-officio members of the cooperation committee, it may be said that the latter is the shop stewards ' coordinating contact agency in relation to the management representatives.

i frankrig indebærer forslaget til nationaliseringsloven, at arbejdstagerne repræsenteres i de nationaliserede virksomheders bestyrelser på lige fod med ledelsesrepræsentanterne og med udefra kommende personer.
in france, the draft nationalization law laid down that workers will be represented on the boards of newly-nationalized companies on an equal footing with management and any participants not connected with the undertaking.

organisationens topledelse skal udpege en eller flere ledelsesrepræsentanter, som uanset andet ansvar skal have definerede funktioner samt ansvar for og beføjelser til at:
the organisation’s top management shall appoint a specific management representative(s) who, irrespective of other responsibilities, shall have defined roles, responsibilities and authority for: