Je was op zoek naar: leverrelaterede (Deens - Engels)

leverrelaterede bivirkninger
liver-related adverse reactions

hyppigere overvågning af leverrelaterede prøver kan være nødvendig.
more frequent monitoring of liver-related tests may be warranted.

denne stigning i bilirubin-koncentrationen var ikke forbundet med nogen leverrelaterede bivirkninger.
these increases in bilirubin levels were not associated with any adverse liver safety finding.

for disse patienter bevirkede addition af fuzeon ikke en øgning af tilfælde af leverrelaterede bivirkninger.
in these the addition of fuzeon did not increase the incidence of hepatic events.

i et kontrolleret klinisk studie med axitinib som behandling af patienter med rcc er der set leverrelaterede bivirkninger.
in a controlled clinical study with axitinib for the treatment of patients with rcc, liver-related adverse reactions were reported.

disse patienter havde også en højere forekomst af nyrerelaterede bivirkninger og tendens til højere forekomst af leverrelaterede bivirkninger.
these patients also had a higher incidence of renal reactions and a trend towards a higher incidence of liver reactions.

anvisning om forsigtighed ved anvendelse af lojuxta sammen med andre hepatotoksiske lægemidler og om at overveje hyppigere overvågning af leverrelaterede prøver
advice to exercise caution if lojuxta is used with other hepatotoxic drugs and to consider more frequent monitoring of liver-related tests;

medal – hepatiske sikkerhedsresultater etoricoxib var associeret med signifikant lavere hyppighed af seponering på grund af leverrelaterede hændelser end diclofenac.
etoricoxib was associated with a statistically significantly lower rate of discontinuations due to hepatic- related adverse experiences than diclofenac.

sammenligningsdata fra offentliggjorte kliniske undersøgelser viser, at risikoen for leverrelaterede og alvorlige hændelser/ bivirkninger kan være lavere for cerivastatin.
comparative data from published clinical trials suggest that the risk of hepatic and serious adverse events may be lower with cerivastatin.

hvis behandlingen med lojuxta genoptages efter at aminotransferaserne er faldet til < 3 x uln, reduceres dosis og leverrelaterede prøver overvåges hyppigere.
if resuming lojuxta after aminotransferase levels resolve to <3x uln, reduce the dose and monitor liver-related tests more frequently.

i det første år bør der tages leverrelaterede prøver (som minimum alat og asat) før hver dosisforhøjelse, dog mindst én gang om måneden.
during the first year, measure liver-related tests (alt and ast, at a minimum) prior to each increase in dose or monthly, whichever occurs first.

andre leverrelaterede forandringer i toksicitetsundersøgelserne med gentagen dosering hos rotter og hunde omfattede forhøjede serumaminotransferaser, subakut inflammation (kun rotter) og enkeltcellenekrose.
other liver-related changes in repeat-dose toxicity studies in rats and dogs included increased serum aminotransferases, subacute inflammation (rats only), and single-cell necrosis.

doseringen indstilles, og der tages yderligere leverrelaterede prøver, hvis dette ikke allerede er sket (såsom alkalisk fosfatase, totalbilirubin og inr).
withhold dosing and obtain additional liver-related tests if not already measured (such as alkaline phosphatase, total bilirubin, and inr).

leverrelaterede hændelser under brug efter markedsføringen er hovedsageligt blevet indberettet for patienter med prædisponerende faktorer, som f.eks. forhøjede aminotransferaser i anamnesen før påbegyndelsen af kineret-behandlingen.
hepatic events during post marketing use have mainly been reported in patients with predisposing factors, e.g. history of transaminase elevations before start of kineret treatment.

de leverrelaterede bivirkninger, der hyppigst blev rapporteret hos patienter i behandling med lenvatinib, omfattede forhøjet alanin-aminotransferase, forhøjet aspartat-aminotransferase og forhøjet bilirubin i blodet.
liver-related adverse reactions most commonly reported in patients treated with lenvatinib included increases in alanine aminotransferase, increases in aspartate aminotransferase, and increases in blood bilirubin.

kontakt deres læge, før de fortsætter behandlingen, hvis de opdager tegn på hurtig tiltagende utilpashed og/ eller føler dem syg i forbindelse med gulfarvning af det hvide i øjnene, mørk urin, kløe i huden, tendens til at bløde eller leverrelateret hjernesygdom (symptomer på nedsat leverfunktion eller en hurtigt indsættende og alvorlig betændelse i leveren).
please contact your doctor before you continue the treatment if you develop signs such as rapidly feeling unwell and/ or being sick associated with yellowing of the whites of the eyes, dark urine, itching of the skin, a tendency to bleed or liver induced disease of the brain (symptoms of a reduced liver function or a rapid and severe inflammation of the liver).