Je was op zoek naar: ligge indenfor (Deens - Engels)

indenfor
the adverse reactions listed in table 1 are based on experience from clinical trials and post-marketing.

indenfor mål
true to gauge

indenfor r ik
the adverse reactions listed in table 1 are based on experience from clinical trials and post-marketing.

er mor indenfor?
is mum inside?

mål indenfor tidsfelt
time domain measure

ensretter indenfor tidsfelt
time domain equalizer

anvendes indenfor 30 dage.
exp mm yyyy once opened, the product must be used within 30 days

nye foranstaltninger indenfor landbrugsudgifter
new measures relating to agricultural expenditure

spørgsmål nr. politik indenfor
mr richard ; mr bord ; mr richard

breve modtaget indenfor% 1
messages received within %1

butiksafdeling indenfor større butik
shop-in-shop

b.knappe ressourcer indenfor eu
b.community resources arelimited

krisen indenfor rørsukkerindustrien (fortsættelse)
crisis in the sugarcane industry (contd)

andragendet skal dog ligge indenfor eu's virksomhedsområde, og især eu's mål og principper.
committee on women's rights and equal opportunities

den indtastede værdi ligger ikke indenfor handelsintervallet.
the value you entered is not in range.

den må ligge indenfor et mellemlangt perspektiv med en budgetdisciplin, der betyder, at man undgår for store underskud.
it will need to be within a medium term context of budget discipline which avoids excessively high deficits.

andragendet skal dog ligge indenfor eu's virksomhedsområde. det gælder særligt eu's mål og principper. et andragende skal sendes til:
petitions may take the form of simple letters and no special forms are required.

de øvrige egnsudviklingskommuners andele af bcskætigelsen indenfor erhvervsområdet ligger på linie med amtcandelen.
the other regional development municipalities' percentage of employment in the industrial area is on a par with the percentage for the county.

monitorering ud over 6 måneder er ikke nødvendigt, hvis totalserumcalcium efter 6 måneders behandling ligger indenfor normalområdet.
monitoring beyond 6 months is not recommended for patients whose total serum calcium is within the normal limits at 6 months.

ordningen gør det lettere at finansiere indgreb, når kursen ligger indenfor udsvingsmargi­nen, hvilket efterhånden er blevet det almindelige.
the mechanism facilitates the financing of interven­tions when they take place within the fluctuation margins; this, as we have seen, has become normal practice.