Je was op zoek naar: liggende bed thorax (Deens - Engels)

hr. formand, hr. kommissær, jeg vil blot lige bede om deres forståelse for, at jeg, inden jeg tager fat på emnet for min betænkning, bevilges et minut til at tale om marokko-sagen, for jeg vil gerne på det varmeste takke hr. kommissær fischler for den indsats, som han har ydet i forhandlingerne om fornyelse af fiskeriaftalen med marokko, og dette bifald skal også lyde til kommissionens generaldirektorat for fiskeri.
mr president, commissioner, i simply wish to ask for your understanding so that before i embark on the subject of my report, i may take a minute to speak about morocco. i should like to warmly congratulate commissioner fischler for the commitment he has demonstrated in the negotiations to renew the fishing agreement with morocco, but these thanks should also go to the commission 's entire directorate-general for fisheries.