Je was op zoek naar: lister bundter med en bestemt status (Deens - Engels)

der er problemer med en bestemt lov.
there are problems with a certain law.

spørgsmål i forbindelse med en bestemt ansøgningsrunde
questions related to a particular call

tyskland opererer ikke med en bestemt tidsfrist.
germany does not stipulate a time limit.

kablerne samles i bundter med en diameter på 10 mm.
the cables shall be bundled in bundles of 10 mm diameter.

n i individuelle sager i forbindelse med en bestemt ansøger.
g in individual cases in relation to a specific applicant.

dette resumé skal udarbejdes i overensstemmelse med en bestemt model.
that summary must be drawn up in accordance with a particular format.

detektér et nøgleord fra en bestemt liste.
detect a keyword from a specified list.

denopkræves med en bestemt procentsats af samtlige medlemsstaters bruttonationalindkomst(bni).
it is a variable, budget-balancing resource for which the call-in rate is calculated during thebudgetary procedure in such a way as to cover the amounts not yielded by the other budgetrevenue.

en bestemt social gruppe omfatter sædvanligvis personer med samme baggrund, vaner eller social status osv.
a specific social group normally comprises persons from the same background, with the same customs or the same social status, etc.

match en bestemt andel af spillelisten med en værdi.
match a certain portion of the playlist to a value.

status som fast stedfortræder forudsætter tilhørsforhold til en bestemt politisk gruppe
the status of permanent substitutes depends exclusively on membership of a given political group,

der skal således monteres 15 bundter med 10 mm afstand mellem bundterne.
thus 15 bundles with 10 mm distance between the bundles shall be mounted.

det kan ikke være rigtigt, at jeg kun oplever ligebehandling, hvis jeg har erhvervet en bestemt status, idet jeg er indtrådt i den hellige ægtestand.
we cannot have a situation in which i receive equal treatment only when i have acquired a certain status, namely by landing safe in the haven of matrimony.

finansieringen af forskere er ikke bundet til et bestemt land eller en bestemt institution.
funding to researchers is portable across borders and institutes.

erklæringer om beskæftigelse er for bundet med en risiko.
there is a risk with declarations about employ ment.

bund med dual flow
dual flow tray

bundt med fuld tilgængelighed
full availability group

bundt med begrænset tilgængelighed
limited-availability group

accepterer man imidlertid subjektive oplevelser, har dette været for bundet med en del problemer.
with the acceptance of subjective experiences, however, there has been a number of problems.

udtrækkelig pvc-bund med urinsamler
extensible pvc-bottom with urine collector