Je was op zoek naar: lydformat: mp3 eller aac foretrækkes (Deens - Engels)

det er let at tilslutte computeren, mp3- eller cd-afspilleren.
you can easily connect to your pc, mp3 or cd player for plenty of listening options.

% {extension} - filendelse såsom mp3 eller ogg (filendelse)
%{extension} - file extension like mp3 or ogg (extension)

en lydoptager- og gengiver såsom en mp3- eller en cd-afspiller, og
for a sound recording and reproducing apparatus, such as an mp3 or a compact disc player; and

du kan høre hver eneste detalje i lydspor som er kodet med dolby® digital, dts eller aac.
you hear every detail of your dolby® digital, dts, and aac soundtracks.watt?

det er let at tilslutte computeren, mp3- eller dvd-afspilleren, så du har masser af muligheder.
it's easy to listen to whatever you want-you just connect to your pc, mp3 player, or cd player and enjoy.

disse højtalere giver dig muligheder - du kan tilslutte dine hovedtelefoner eller din mp3- eller cd-afspiller.
these speakers give you options-you can plug in your headphones or connect your mp3 or cd player.

med disse højtalere har du mange muligheder - du kan tilslutte dine hovedtelefoner eller din mp3- eller cd-afspiller.
these speakers give you options-you can plug in your headphones or connect your mp3 or cd player.

er det ikke også nødvendigt at indføre en afgift, der opkræves ved køb af komprimeringsværktøjer som mp3 eller mp4, som det er tilfældet med hensyn til den nuværende lovgivning om radioudsendelser?
following the example of existing broadcasting legislation, should we not also introduce a user charge levied when compression tools such as mp3 or mp4 are sold?

du kan vælge om satellithøjtalerne skal hænges op, om du vil lytte uden at forstyrre andre, og om der skal tilsluttes pc, mp3- eller cd-afspiller.
you've got options-you can mount your satellites, listen in private, and connect to your pc, mp3, or cd player.

hvis man tager musikområdet som eksempel, er det sikkert, at teknologien til digital komprimering, såsom mp3 eller den nye metode vqf, der for nylig er kommet frem, er en potentiel fare for pladeindustrien, selvom der hidtil ikke er iværksat en videnskabelig undersøgelse, der kan bekræfte denne fare.
if we take music, for example, there is no doubt that digital compression technologies, such as mp3 or the new vqf standard that has appeared recently, represent a potential danger to the record industry, even if no scientific study has as yet been undertaken to confirm this.