Je was op zoek naar: lyocell (Deens - Engels)

- i kolonnen »betegnelse« indsættes: »lyocell«.
- the text in the column 'name` reads 'lyocell`,

støtte til lenzing lyocell gmbh & co. kg eft l 38 af 8.2.2001
aid to lenzing lyocell gmbh & co kg oj l 38, 8.2.2001

støtte til lenzing lyocell gmbh c297 & cokg (burgenland) + påbud om fremskaffelse af oplysninger
aid to lenzing lyocell gmbh & co kg (burgenland) + request for information

cellulosebånd (tow) opnået ved spinding i organisk opløsningsmiddel (lyocell), til papirindustrien [1]
filament tow of cellulose produced by organic solvent spinning (lyocell), for use in the paper industry [1]

efter at have undersøgt flere former for støtte, som virksomheden lenzing lyocell gmbh & co kg. der producerer lyocell-viscosefibre, har modtaget. 58
the commission has de cided to initiate article 88(2) proceedings in re spect of a eur 1.55 million (itl 3 000 million) capital contribution paid in 1994 to the chemicals company enichem spa.

kommissionens beslutning om støtte til virksomheden lenzing lyøcell gmbh & co kg. som fremstiller lyocell. til virksomhedens nye fabrik i delstaten buraenland. vedtaget af kommissionen den 28. oktober.
the commission has decided to terminate by means of a partially negative decision the article 93(2) proceedings initiated on aid for the spanish synthetic fibres producer sniace sa located in torrelavega in cantabria.

i 1996 opførte virksomheden et nytproduktionsanlæg i industriparken heiligenkreuz-szentgotthard, et fælles projekt på tværs af grænsenmellem Østrig og ungarn, for at fremstille lyocell, som er en ny type korte kemofibre fremstillet afnaturligt forekommende cellulose i træmasse.
in 1996, it built a new production plant in heiligenkreuz-szentgotthard business park, a crossborder project between austria and hungary, tomanufacture lyocell, a new type of man-made staple fibre produced from natural cellulose in woodpulp.

(16) det skal navnlig anføres, at indførelsen af den ikke-automatiske importlicensudstedelsesordning og den måde, hvorpå den gennemføres gennem obligatoriske betalingsbetingelser og mindstepriser, allerede i 1997 (og i nogle tilfælde i 1996) forårsagede en nedgang i eksporten til brasilien af visse eu-tekstilvarer, såsom madrasbolstre (kn-kode 5516 23 10 og 5210 49 00), vævede bånd (kn-kode 5806 32 10), sengetæpper (og beslægtede varer) (kn-kode 6302 32 90), syntetiske trikotagestoffer til gardiner (kn-kode 6002 43 11), tekniske stoffer til fritidstøj (f.eks. lyocell, elastan) (kn-kode 5516 13 00).
(16) in particular, the introduction of the non-automatic import licence system and the way it is implemented through the compulsory payment terms and the imposed minimum price has already caused in 1997 (and, in some cases, in 1996) a decrease of exports of certain european union textile products, such as mattress ticking (cn codes: 5516 23 10; 5210 49 00), webbing (cn code: 5806 32 10), bedspreads (and related products) (cn codes: 6302 32 90), knitted synthethic fabrics for curtains (cn code: 6002 43 11), technical fabrics for casual wear (e.g. lyocell, elastan) (cn code: 5516 13 00) to brazil.