Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
madindtagelse.
desire), binge eating.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:
uhæmmet madindtagelse, hyperfagi
exp {mm/ yyyy}
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
- overspisning (bulimi- lignende tilstand, uhæmmet madindtagelse)
- increased eating (binge eating, hyperphagia)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
patienter bør indføre en passende daglig rutine for medicinindtagelsen og fastholde en rutine i forhold til madindtagelse.
patients should establish a convenient daily schedule of drug intake and maintain a steady temporal relationship with food intake.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
observerede manifestationer var ludomani, tvangshandling, der førte til overdrevent indkøbsmønster, uhæmmet madindtagelse og hyperseksualitet.
manifestations observed include pathological gambling, compulsive shopping, binge eating, and compulsive sexual behaviour (hypersexuality).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ukendt hyppighed: • overspisning (bulimi- lignende tilstand, uhæmmet madindtagelse, hyperfagi)
- akinesia (loss of muscle movement)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
dette kaldes manglende impulskontrol og kan omfatte adfærd som ludomani, overdreven madindtagelse eller trang til indkøb, en unormal stor sexlyst eller sex-interesse med seksuelle tanker eller følelser.
these are called impulse control disorders and can include behaviours such as addictive gambling, excessive eating or spending, an abnormally high sex drive or an increase in sexual thoughts or feelings.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
patienter og pårørende bør være opmærksomme på, at adfærdsmønsteret kan ændre sig (symptomer på manglende impulskontrol og tvangshandlinger såsom uhæmmet madindtagelse og tvangshandling, der fører til overdrevent indkøbsmønster).
furthermore, patients and caregivers should be aware of the fact that other behavioural symptoms of impulse control disorders and compulsions such as binge eating and compulsive shopping can occur.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
der kan forekomme tilfælde af ludomani, øget libido, hyperseksualitet, overdrevent indkøbsmønster, uhæmmet madindtagelse og tvangsspisning hos patienter i behandling med dopaminagonister og/eller anden behandling med dopaminerg virkning.
pathological gambling, increased libido, hypersexuality, compulsive spending or buying, binge eating and compulsive eating can occur in patients treated with dopamine agonists and/or other dopaminergic treatments.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
følgende bivirkninger kan forventes ved brug af mirapexin:abnorme drømme, konfusion, forstoppelse, vrangforestilling, svimmelhed, dyskinesi, træthed, hallucinationer, hovedpine, hyperkinesi, hypotension, overspisning (bulimi-lignende tilstand, uhæmmet madindtagelse) , søvnløshed, libido forstyrrelser, kvalme, perifert ødem, paranoia, ludomani, hyperseksualitet og anden abnorm adfærd, somnolens, vægtøgning, pludseligt opstået søvnepisoder, kløe, udslæt og anden overfølsomhed.
the following adverse reactions are expected under the use of mirapexin: abnormal dreams, confusion, constipation, delusion, dizziness, dyskinesia, fatigue, hallucinations, headache, hyperkinesias, hypotension, increased eating (binge eating, hyperphagia) , insomnia, libido disorders, nausea, peripheral oedema, paranoia, pathological gambling, hypersexuality and other abnormal behaviour, somnolence, weight increase, sudden onset of sleep, pruritus and rash and other hypersensitivity.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.