Je was op zoek naar: markedsaktørerne (Deens - Engels)

opfordrer markedsaktØrerne
invites market players

opfordrer markedsaktØrerne til
invites the market players

at øge gennemsigtigheden for markedsaktørerne.
(m) increasing transparency for market participants.

dette er primært en opgave for markedsaktørerne.
this is primarily a task for market players.

certificering er dog udelukkende et anliggende for markedsaktørerne.
certification is defined as die verification, by an independent third party, that the forests which have been granted the certificate are managed in a sustainable way.

(dette ville også være gavnligt for markedsaktørerne).
(that would be helpful for market participants themselves).

det er noget, som markedsaktørerne og ikke politikerne afgør.
that is for the market players to decide, not the politicians.

det vil medføre større klarhed og sikkerhed for markedsaktørerne.
this will lead to greater clarity and security for market operators.

• udvikling af samarbejdet blandt markedsaktørerne med særlig vægt på smv
development of cooperation among market actors, with particular emphasis on smes

den skal indlede diskussioner og høringer mellem medlemsstater og markedsaktørerne.
it should initiate discussion and consultation between member states and market players.

det har givet markedsaktørerne anstød til at drøfte interoperabilitet ret grundigt.
this has galvanised the market players to debate interoperability in considerable depth.

markedsaktørerne bør have klar besked på dette punkt inden årets udgang.
market operators must have clarity before year-end on this.

generelt har markedsaktørerne, forbrugerne og andre interesserede parter reageret positivt.
overall the response of market practitioners, consumers and other interested parties has been supportive.

kommission anerkender, at koordineringsproblemer blandt markedsaktørerne principielt kan betragtes som markedssvigt.
the commission recognises that the coordination problem between market players may, in principle, represent a ‘market failure’.

(4) regler om gennemsigtighed: detaljerede regler om dataudveksling og -offentliggørelse mellem markedsaktørerne.
(4) transparency rules: detailed rules on data exchange and publication between market participants.

markedsaktør
market practitioner