Je was op zoek naar: markedsanbefalinger (Deens - Engels)

udbuddet skal være i overensstemmelse med lovgivningen og inspireres af markedsanbefalinger, nemlig:
the product offer will also fall within the regulatory framework and will be based on the existing recommendations, namely:

grundlæggende bliver jv's udbud 1) begrænset til mellem-/langfristede udlån, 2) enkelt og gennemsigtigt, 3) inspireret af markedsanbefalinger (ministerielt cirkulære af 25. juni 2010, gissler-klassificeringen vedrørende god forretningsskik og rapport fra bartolone-udvalget).
in substance, the jv’s offer will be 1) limited to medium- to long-term loans; 2) simple and transparent; 3) based on the existing recommendations (interministerial circular of 25 june 2010, charter of good conduct (gissler charter) and the report by the bartolone parliamentary committee).