Je was op zoek naar: mccoy (Deens - Engels)

29 udarbejdet af winston og mccoy (1974)).
(this is consistent with the mode! of capital utilisation developed by winston and mccoy (1974) ).

den efterfølgende dag besluttede budgetkontroludvalget, at afstemningen skulle udsættes, så hr. mccoy kunne få mulighed for at fremlægge sine synspunkter.
the next day, the budgetary control committee decided that the vote should be postponed to give mr mccoy a chance to present his views.

hr. mccoy havde foruroligende nyt til os, nemlig at de oplysninger, som parlamentet havde fået af regionsudvalget under dechargeproceduren, var ukorrekte.
mr mccoy had alarming news for us: the information provided to parliament by the committee of the regions in the course of the discharge procedure was incorrect.

hr. mccoy gjorde derfor ret i at komme til os, og han fortjener en uforbeholden undskyldning for den behandling, han har fået, og bifald for hans mod i denne sag.
mr mccoy was therefore right when he came to see us and he deserves an unreserved apology for the treatment he has been subjected to, and applause for his courage in coming forward.

48 lader til at være en ret grov tilnærmelse til den af winston og mccoy forudsatte, kontinuerlige kurve, der vises i diagram (8) foroven.
the curve drawn in diagram (15) appears as a fairly crude approximation to the continuous curve assumed by winston and mccoy and shown in diagram (8) above.

winston og mccoy (1974) valgte på den anden side at bruge begrebet vedr. et rytmisk lønmønster for at kunne bestemme den opti male arbejdsdaglængde, men deres model var udelukkende en teoretiek konstruktion.
winston and mccoy (1974), on the other hand, adopted the concept of a rhythmical wage pattern in order to determine the optimal length of working day, but their model was a purely theoretical construct.

- hr. formand, da budgetkontroludvalget i marts 2003 skulle stemme om beslutningen om decharge til regionsudvalget for 2001, blev både jeg og adskillige af mine kolleger ringet op af regionsudvalgets interne revisor, hr. robert mccoy.
mr president, in march 2003 when the committee on budgetary control was about to vote on the resolution giving discharge to the committee of the regions for 2001, i received a telephone call from the internal auditor of the committee of the regions, mr robert mccoy, as did several of my colleagues.