Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
for de data og koder, der er indeholdt i meddelelsesapplikationerne, og som er baseret på disse meddelelsesspecifikationer, er der gjort brug af un d98b-kataloget.
for the data and codes contained in the message applications based on these message specifications, use has been made of the un directory d98b.
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
på det tekniske niveau omfatter interoperabilitetsaftaler grænsefladespecifikationer, kommunikationsprotokoller, meddelelsesspecifikationer, dataformater, sikkerhedsspecifikationer, dynamisk registrering og service discovery-specifikationer.
at technical level, interoperability agreements include interface specifications, communication protocols, messaging specifications, data formats, security specifications or dynamic registration and service discovery specifications.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
endelige guidelines valg af kontrolgruppe i kliniske afprøvninger (cpmp/ ich/ 364/ 96), ich e10 klinisk undersøgelse af lægemidler til børn (cpmp/ ich/ 2711/ 99), ich e11 farmakologiske undersøgelser vedrørende sikkerhed i forbindelse med humanmedicinske lægemidler (cpmp/ ich/ 539/ 00), ich s7a guidelines for stabilitetsafprøvning: stabilitetsafprøvning af nye aktive stoffer og lægemiddelprodukter (cpmp/ ich/ 2736/ 99 rev. of cpmp/ ich/ 380/ 95), ich q1ar ikke- kliniske sikkerhedsundersøgelser vedrørende kliniske afprøvninger af lægemidler med testpersoner (cpmp/ ich/ 286/ 95, ændring), ich m3 ændring reproduktionstoksikologi: toksiske effekter på mænds fertilitet (cpmp/ ich/ 136/ 95 ændring), ich s5b ændring dataelementer for transmission af individuelle sikkerhedsrapporter (cpmp/ ich/ 287/ 95 ændring), ich e2b anbefalinger vedrørende meddelelsesspecifikationer for elektronisk transmission af individuelle sikkerhedsrapporter (cpmp/ ich/ 285/ 95), ich m2 vejledning i god fremstillingspraksis for aktive lægemiddelbestanddele (cpmp/ ich/ 4106/ 00), ich q7a fælles teknisk dokument (ctd), (cpmp/ ich/ 2887/ 99), ich m4
final guidelines • choice of control group in clinical trials (cpmp/ ich/ 364/ 96), ich e10 • clinical investigation of medicinal products in children (cpmp/ ich/ 2711/ 99), ich e11 • safety pharmacology studies for human pharmaceuticals (cpmp/ ich/ 539/ 00), ich s7a • stability testing guidelines: stability testing of new active substances and medicinal products (cpmp/ ich/ 2736/ 99 rev. of cpmp/ ich/ 380/ 95), ich q1ar • non-clinical safety studies for the conduct of human clinical trials for pharmaceuticals (cpmp/ ich/ 286/ 95, modification), ich m3 modification • reproductive toxicology: toxicity to male fertility (cpmp/ ich/ 136/ 95 modification), ich s5b modification • data elements for transmission of individual case safety reports (cpmp/ ich/ 287/ 95 modification), ich e2b • recommendations on electronic transmission of individual case safety reports message specification (cpmp/ ich/ 285/ 95), ich m2 • good manufacturing practice guide for active pharmaceutical ingredients (cpmp/ ich/ 4106/ 00), ich q7a • common technical document (ctd), (cpmp/ ich/ 2887/ 99), ich m4
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.