Je was op zoek naar: metoderna (Deens - Engels)

metoderna omfattar den linjära avskrivningsmetoden samt den degressiva och den produktionsberoende metoden.
these methods include the straight-line method, the diminishing balance method and the unit of production method.

gemenskapsriktlinjer för metoderna i bilaga i får antas i enlighet med det förfarande som avses i artikel 25.2.
community guidelines concerning the methods set out in annex i may be adopted in accordance with the procedure referred to in article 25(2).

särskilda bestämmelser om produktionsöverensstämmelse anges i avsnitt 4 i bilaga i till denna förordning, och de relevanta statistiska metoderna anges i tilläggen 1 och 2 till den bilagan.
the specific provisions concerning conformity of production are laid down in section 4 of annex i to this regulation and the relevant statistical methods in appendices 1 and 2 to that annex.

(26) eftersom inga synpunkter inkommit om de allmänna metoderna, bekräftas skälen 20-39 i förordningen om preliminär tull.
(26) in the absence of any comments with regard to the general methodology, recitals 20 to 39 of the provisional regulation are hereby confirmed.

färska, beredda, frysta och bearbetade fiskeriprodukter från fiskar av familjen gempylidae, särskilt ruvettus pretiosus och lepidocybium flavobrunneum, får endast släppas ut på marknaden förpackade och ska vara märkta på ett sådant sätt att de ger konsumenten information om metoderna för beredning och tillagning och om risken i samband med förekomsten av ämnen som kan orsaka problem i matsmältningsorganen.
fresh, prepared, frozen and processed fishery products belonging to the family gempylidae, in particular ruvettus pretiosus and lepidocybium flavobrunneum, may only be placed on the market in wrapped/packaged form and must be appropriately labelled to provide information to the consumer on preparation/cooking methods and on the risk related to the presence of substances with adverse gastrointestinal effects.