Je was op zoek naar: min mors pigenavn (Deens - Engels)

mors pigenavn
mother's maiden name

jeg har tre fætre på min mors side.
i have three cousins on my mother's side.

min mor er smuk.
my mother is beautiful.

jeg elsker min mor.
i love my mum.

kun min mor forstår mig.
only my mother understands me.

har du kendt min mor!?
did you know my mother?

jeg siger til mig selv, at jeg skal skrive om min mor før mors dag.
i tell myself that i would write about my mother before mother's day (observed this year in syria on march 21) as i would then be more objective and neutral.

min mor var flygtning fra hebron.
my mother was a refugee from hebron.

min mor døde for en måned siden.
my mother died a month ago.

jeg skulle hilse mange gange fra min mor
i should say hello from my mother many times.

lige før jul mistede min mor uventet sit syn.
just before christmas my mother unexpectedly lost her sight.

blandt dem var også min mor, mine søskende og jeg.
it included my mother, my brothers and sisters and myself.

min stemme er for min mor og min kollega nicholas bethel.
this house is divided on this important issue and i imagine there is the same division in the council of ministers.

- min mor sagde, at skabet var for gammelt.
- my mum said it was too old.

de skød direkte mod den og en militærkugle ramte min mor og dræbte hende.
they shoot at the car, and a military bullet hits my mother directly, killing her.

den gang gik min mor, en bemærkelsesværdig kvinde, med åbne øjne ind i modstandsbevægelsen.
this resolution, commissioner, must not be the end of the debate.

jeg talte nederlandsk med min mor og italiensk med min far, og i skolen lærte jeg tysk.
with my mother i spoke dutch, with my father italian, and at school i learned german.

hvis min mor var ombord på den båd, ville hun vide, hvornår hun skulle købe tingene.
if my mother was on the boat, she would know when to buy the stuff.

min mor døde af parkinsons sygdom, og jeg så, hvordan hendes liv igennem lang tid blev dårligere og dårligere.
i would like to thank mr nisticò and mr liese for giving this house the opportunity for a compromise that is so far-reaching but which sets limits.

da jeg var barn, fortalte min mor mig, at jeg aldrig skulle tale om penge, fordi det er uhøfligt.
however, that does not mean a minimalist europe – and i want to be totally clear about that.