Je was op zoek naar: mindretalsbefolkning (Deens - Engels)

valgdeltagelsen var på omkring 8 % af den samlede mindretalsbefolkning.
the turnout was around 8% of the total minority population.

den indvandrede og synlige mindretalsbefolkning i eu har en uforholdsmæssig stor andel af de dårligt betalte og usikre job og udgør en uforholdsmæssig stor andel af de arbejdsløse.
in southern eu mem­ber states discrimination is founded in the mass exploitation of migrants who are a cheaper, more vulnerable and more flexible workforce.

kroatien har gentaget sin forpligtelse over for sin mindretalsbefolkning og mindretalskulturer, og vedtagelsen af national lovgivning, der støtter brugen af mindretalssprog, var et af de første resultater, som den nye kroatiske regering nåede sidste år.
croatia has renewed its commitment to respect its minority population and cultures and the adoption of national legislation supporting the use of minority languages was one of the first achievements of the new croatian government last year.

den tyrkiske stat anerkender nye stater i europa, eksempelvis bosnien-hercegovina, litauen og slovakiet, men man nærer den største bekymring, når det gælder de beskedne krav om selvstyre og kulturelle rettigheder, som lyder fra en stor mindretalsbefolkning i tyrkiet.
the turkish state does recognise other new states in europe, including bosnia-herzegovina, lithuania or slovakia, but is extremely anxious about the modest requests for self-government and cultural rights of a very large minority people in its own country.