Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vækstparametre mindskedes ved høje
growth parameters were decreased at high doses.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
fravær mindskedes betydeligt.
absence diminished considerably.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vækstparametre mindskedes ved høje doser.
growth parameters were decreased at high doses.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 40
Kwaliteit:
den strukturelle saldo mindskedes med 0,1 % i 2011.
the structural balance deteriorated by 0,1 % in 2011.
Laatste Update: 2014-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lagrene mindskedes med 31 % i den betragtede periode.
stocks decreased by 31 % over the period considered.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
navnlig steg dens gennemsnitlige salgspriser, og dens tab mindskedes.
in particular, its average sales price increased and its losses were reduced.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ef-erhvervsgrenens tab mindskedes også mellem 2001 og undersøgelsesperioden.
also, the community industry saw its losses decrease between 2001 and the ip.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
samtidig mindskedes brugernes konkurrenceevne som følge af høje råvareomkostninger.
at the same time, users became less competitive due to high raw material costs.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
i denne periode mindskedes den årlige vækstrate lidt efter lidt.
the yearly rate of increase became gradually smaller during this period.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
transplantation eller perkutan transluminal koronar angioplastik) mindskedes 20% (p 0, 0001) ,
artery bypass grafting or percutaneous transluminal coronary angioplasty) by 20% (p 0.0001);
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
ja, alternativet til nye skatteindtægter er stadigvæk mindskede udgifter.
yes, the alternative to new income from taxation is still that of reduced costs.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit: