Je was op zoek naar: misfortåelser (Deens - Engels)

det vil være et praktisk instrument for arbejdsmarkedets parter, hvori det centrale skal være en kønsneutral jobklassifikation og jobevaluering uden misfortåelser, hvad angår jobindhold og arbejdspræstationen.
it will be a practical toolkit for the social partners, focusing on a form of job classification and evaluation that is nondiscriminatory and free of any misinterpretation regarding job content and performance.

det er endelig kommissionens opfat telse, at anklagen for at kommissionen ikke har frem lagt sine forslag om forvaltningen af denne ordning igen i år skyldes en misfortåelse.
let me therefore return to the motion for a resolution and to what we are supposed to decide on. we welcome the fact that the commission has now put forward a pro posal of this kind.