Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
2 monoglycerider
2 monoglycerides
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
diacetylerede monoglycerider
diacetylated monoglycerides
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
hypromellose diacetylerede monoglycerider
hypromellose diacetylated monoglycerides
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
indeholder hypromellose og monoglycerider.
hypromellose and diacetylated monoglycerides.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
hypromellose (e464) diacetylerede monoglycerider
hypromellose (e464) diacetylated monoglycerides
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
hypromellose diacetylerede monoglycerider trykfarven indeholder:
hypromellose diacetylated monoglycerides
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
indhold af monoglycerider (enzymatisk bestemt) * * 0,2 % *
content of monoglycerides (enzymatically) * 0,2 %
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
det inaktiverede enzym er således ikke tilgængeligt til at hydrolysere triglycerider fra fedt i kosten til absorberbare frie fedtsyrer og monoglycerider.
the inactivated enzyme is thus unavailable to hydrolyse dietary fat, in the form of triglycerides, into absorbable free fatty acids and monoglycerides.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
de enkelte monoglycerider identificeres efter deres retentionstider i prøveanalysen sammenlignet med tiderne fra analyse af standardmonoglyceridblandinger under samme betingelser.
the individual monoglycerides are identified from their retention times and by comparison with those obtained for standard monoglyceride mixtures under the same conditions.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
olieprøven behandles efter forberedelsen med pankreaslipase, som specifikt hydrolyserer triglyceridets 1- og 3-stilling og efterlader 2-monoglycerider.
after preparation the oil sample is subjected to the action of pancreatic lipase: partial and specific hydrolysis in positions 1 and 3 of the triglyceride molecule causes monoglycerides to appear in position 2.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: