Je was op zoek naar: montør (Deens - Engels)

montør
fitter

a-montør
fitter grade a

montør ved samlebånd
assembly line worker

montør af præfabrikerede elementer (»poseur d'éléments préfabriqués«),
prefabricated unit fitter (“poseur d'éléments préfabriqués”),

dette projekt vedrørte en integration af montør- og vedligeholdelsesjob med maskinpassernes.
this project concerned the integration of adjustment and maintenance jobs with those of machine operators.

uddannelse med henblik på godkendelse som montør skal omfatte såvel teori som praksis.
the training leading to installer certification shall include both theoretical and practical parts.

konstruktør og montør af metalbeklædning og -tag (»fabricant poseur de bardages et toitures métalliques«),
manufacturer/fitter of metal boarding and roofs (“fabricant poseur de bardages et toitures métalliques”),

for montører af kedler og ovne til biomasse: uddannelse som blikkenslager, vvs-montør, vvs-energitekniker, rørsmed eller rørlægger forudsættes
in the case of biomass boiler and stove installers: training as a plumber, pipe fitter, heating engineer or technician of sanitary and heating or cooling equipment as a prerequisite.

udfører montering (montører) og installation af delsystemet.
performing assembling (assemblers) and installation of the subsystem.