Je was op zoek naar: monteringspladen (Deens - Engels)

at monteringspladen er anbragt,
that the installation plaque is affixed,

ydermere kan den kompetente myndighed også pålægge værkstederne at fjerne monteringspladen.
furthermore, workshops could also be instructed by their competent authority to remove the installation plaque.

en sammenligning af oplysningerne på monteringspladen og de oplysninger, der er lagret i køretøjsenhedens datalager.
a comparison of the information recorded on the installation plaque with the information contained within the vehicle unit record.

monteringspladen, medmindre den er anbragt således, at den ikke kan fjernes, uden at påskriften ødelægges.
the installation plaque, unless it is attached in such a way that it cannot be removed without the markings thereon being destroyed.

værkstedet kan altid nægte at plombere interfaceforbindelserne igen eller påsætte monteringspladen, indtil anordningen er fjernet.
the workshop can always refuse to either reseal the interface connections, or affix any installation plaque until the device is removed.

monteringsplade
mounting plate